NOTHING’S GONNA CHANGE MY LOVE FOR YOU

TAK KAN ADA YANG MENGGOYAHKAN CINTA KU PADAMU

(NOTHING’S GONNA CHANGE MY LOVE FOR YOU)

Glenn Medeiros / Translated by M. Sayid Wijaya

Jika aku harus menelusuri hidup tanpamu di sisiku

(if I had to live my life without you near me)

Hari hari berasa hampa

(the days would be all empty)

Malam seakan tak bertepi

(the nights would seem so long)

Bersamamu senantiasa ku benar benar mengerti

(with you I see oh so clearly)

Mungkin sebelumnya aku pernah jatuh hati

(I might have been in love before)

Namun, tak pernah hatiku merasa sebegini kuatnya

(but it never felt this strong)

Mimpi kita masih baru, dan

(our dreams are so young)

Kita berduapun tahu jika mimpi itu bisa saja mengantarkan kita

(and we both know they’ll take us)

Kemanapun kita ingin

(where we want to go)

Chorus 1:

Sekarang

Dekaplah aku

(hold me now)

Jamahlah aku

(touch me now)

Tak ingin ku hidup tanpamu

(I don’t want to live without you)

Chorus 2:

Tak kan ada yang menggoyahkan cintaku padamu

(nothing’s gonna change my love for you)

Sebaiknya sekarang kau tahu betapa aku mencintaimu

(you ought to know by now how much I love you)

Yakinlah satu hal,

(one thing you can be sure of)

Bahwa aku tak kan pernah meminta lebih kecuali cintamu

(I’ll never ask for more than your love)

Chorus 3:

Tak kan ada yang menggoyahkan cintaku padamu

(nothing’s gonna change my love for you)

Sebaiknya sekarang kau tahu betapa aku mencintaimu

(you ought to know by now how much I love you)

Bisa jadi dunia merubah seluruh hidupku,

(the world may change my whole life through)

Namun tak kan ada yang menggoyahkan cintaku padamu.

(but nothing’s gonna change my love for you)

Jika nantinya jalan yang kita tempuh tak kan mudah

(if the road ahead is not so easy)

Cinta kan membimbingnya untuk kita

(our love will lead the way for us)

Layaknya bintang penunjuk

(like a guiding star)

Aku kan selalu ada saat kau memang membutuhkanku

(I’ll be there for you if you should need me)

Tak perlu kau rubah apapun

(you don’t have to change a thing)

Aku mencintaimu apa adanya

(I love you just the way you are)

Ayo bersamaku dan berbagi pandangan

(so come with me and share the view)

Aku kan menyertaimu melihat selamanya jua.

(I’ll help you see forever too).

Chorus 1

Chorus 2

Chorus 3

Chorus 2